Узбекистан принял закон о замене заимствованных терминов
В Узбекистане планируется внедрение новой политики по замене иностранных терминов на узбекские эквиваленты в рамках усилий по поддержанию чистоты государственного языка. Соответствующий законопроект был принят на заседании Законодательной палаты Олий Мажлиса.
Данный документ нацелен на устранение иностранных заимствований из узбекского языка, а также на ликвидацию разночтений в используемой терминологии. Вместо таких слов, как «светофор», «аванс», «пароль» и «отвертка», предлагается ввести узбекские термины.
Исторически, узбекский язык вобрал в себя множество заимствований из арабского, персидского, русского и других языков, что отразилось в повседневной и официальной лексике. За последние годы власти республики активно продвигают использование узбекских альтернатив для заимствованных терминов и унификацию языка.
get newsletter